Olá galera!!
Hoje (21/04) aproveitei que tive que me reunir com um cliente de passagem por São Paulo em Guarulhos (sim, em pleno feriadão…) e fui colher “ao vivo e a cores”, cara-a-cara as informações necessárias para o embarque (no caso, os embarques, já que eu e marido viajaremos em uma data e a filha viajará em outra. Espero que essas informações também lhes possam ser úteis.
Então vamos lá:
1) ANVISA = localiza-se no terminal 2, térreo (perto dos quiosques de pagamento do estacionamento)
Fui intencionada a transcrever as informações da carteirinha de vacinação nacional para a carteira de vacinação internacional, que eu nunca tinha visto na vida, e acabei descobrindo que trata-se de lenda urbana: o funcionário (típico funcionário público brasileiro) disse que não fazem carteira internacional, apenas uma carteira internacional atestando a vacinação contra febre amarela. Fiquei indignada e perguntei ao funcionário como faço caso seja solicitado no país de destino. Vejam a partir de então o diálogo besta:
- apresenta essa ai!
- mas tá em português!
- é, mas não fazemos
- olha, o consulado inclusive me deu esse formulário para ser preenchido com todas a sinformações de vacinação de minha filha, do contrário ela não pode se matricular em escolas lá. Pelo menos a dela pode ser transcrita?
- não.
- mas ela vai ficar sem poder estudar se não tiver isso!
- o que a senhora quer que eu faça ??? Pede ao pediatra dela para preencher *…
Moral da estória: se eu e Lapin Père quiser provar que tomei as vacinas, terei que fazer tradução juramentada da minha carteira nacional. Para a filha, vou ter que achar um médico disposto a fazer isso em inglês. Vou tentar com o médico que fizemos os exames para o consulado… Vou tentar tb. usar o mesmo formulário que o da filha, mesmo não estando de acordo com a idade mencionada no formulário e pedir ao médico para transcrever também. Quem sabe… se der certo, economizamos na tradução juramentada.
Aguardem cenas dos próximos capitulos.
* além de tudo, pediatra? com 15 anos? santa ignorância Batman!
2) RECEITA FEDERAL – localiza-se no terminal 2 (láááááááá no fim) , térreo. Pertinho da Air Canada.
Já sabemos que temos que fazer a declaração de saida definitiva ANTES do dia do embarque, via internet.
Mesmo assim fui lá para saber se tinha algo mais a declarar previamente, mas a fila estava tão grande que desisti. Eles ainda estão em greve, então, da-lhe canseira. Deixei para ver diretamente na sede da PF, já que é perto de casa, quem sabe a greve acaba nas proximas semanas.
3) AIR CANADA: Terminal 2, láááaá no fim (é o penultimo check in, a loja fica atrás, contornando os check-in´s)
Fui na loja me informar qual o procedimento para embarque de menor desacompanhado.
A funcionária informou que o serviço de acompanhamento é para menores só até 12 anos. Acima dessa idade, eles até dão uma olhadinha, mas não há obrigatoriedade. Tudo bem, a lapin-fille ja sabe se virar. Achei que fosse obrigatório comunicar a cia, mas não é, basta apresentar a autorização dos país no check-in(ver capitulo POLICIA FEDERAL ABAIXO). Ela disse que teria que pegar o formulário na Policia Federal. Para os que tem filhos até 12 anos e vão embarca-los desacompanhados, posso comentar sobre uma experiência que eu tive há 2 anos com situação semelhante: Era outra cia aérea (British), tive que pagar a taxa que não lembro o valor mas era uns 50 USD , preencher uma ficha basicamente com informações de onde a Lapin fille ia ficar e da pessoa que ia recebe-la no destino. O funcionário da cia. aérea acompanhou-a do check-in até o embarque, depois ela meio que se virou sozinha…
Aproveitei para perguntar na Air Canadá sobre as bagagens (dimensões e quantidades de malas, valores a pagar em caso de excesso, etc). A fofa (pra não dizer outra coisa) não quis informar, disse que teria que verificar no site. São 2 malas de 32 kgs. Se ultrapassar, eles não cobram excesso por kilo, e sim volume ultrapassado. Ou seja, se eu levar uma terceira mala de 32 kgs, pago por aquela mala. Valor atual: 107 USD
4) POLICIA FEDERAL: localiza-se no início do terminal 1, 1° andar.
Gente, um funcionário absolutamente fora dos padrões de funcionário publico brasileiro: em pleno feriadão a noite, ele foi super educado e prestativo! Ainda resta um traço de esperança para país!
Perguntei sobre o tal formulário, ele disse que não é necessário. Basta ambos os pais (ou responsáveis)
fazerem uma autorização dizendo que autorizam o filho xxxx, passaporte nr. xxx, rg xxx (ou certidao de nascimento nr xxx) idade xxxx viajar dia xxxx no voo xxxx, saindo de xxxx, com destino à xxxx.
Deve-se iniciar a declaração identificando os pais (mencionando endereço, cpf, RG, passaporte, estado civil, etc…
Esse documento tem que ter a assinatura de ambos os país reconhecida em cartório. O funcionário da PF ainda deu uma dica, salientando que era bom conferir se o cartório reconheceu colocando o carimbo “da mãozinha”, o selo holográfico e o carimbo do tabeliao (aquele com o texto identificando o tabelião, dizendo que reconhece a assinatura de beltrano de tal…), pois alguns tabeliões estão esquecendo de uma dessas três coisas e acaba nao sendo aceita. Informou ainda que o ideal é fazermos duas vias, pois uma impreterivelmente ficará com a cia. aérea.
Bom, se alguém precisar de alguma informação adicional, basta me mandar um email, se eu tiver, será um prazer ajudar.
Abraços
Lapin Mère
